no me yevo bien con mi suegra ¿ es normal??

No Cespedes, claro que no tiene que ser así. Es normal que no te lleves bien con tu suegra, no tenés obligación de que así sea; lo que no implica que perturbes en la relación de tu pareja con su madre, esto no corresponde, es meterte en la relación entre él y su madre.
En caso que la mujer se meta en la relación de ustedes, en lo que se debe o no hacer en tu hogar o cosas por el estilo sí corresponde que defiendas la intimidad de la pareja y tu autoridad en tu familia, y esto se hace entre vos y tu marido, los dos tendrían que frenarla; no creo que esta sea la cuestión, parecería que vos no la “tragás” por como es ella, bien, si ella es cínica que lo sea, no es cuestión tuya. Lo mismo te das cuenta que la relación con tu suegra y con tu marido al respecto de ella no la estás llevando bien, pero no podés manejarlo de otra forma; sería bueno que dialogues con él sobre esto que está pasando, a ver como pueden resolverlo juntos, pues también él está implicado en la cuestión. Por otra parte no es nada fuera de lo habitual una mala relación suegra-nuera, en lo que a vos respecta podrías ver que te pasa con ello, tal vez sean algunos conflictos no resueltos con tu madre, alguna cuestión de celos hacia tu pareja, etc. Si ves que te sigue siendo dificultoso cambiar este vínculo sería bueno un tramo de psicoterapia.
Saludos.
Marta